作成者:biuro 作成日:水, 07/12/2017 - 17:09

ポーランド日本人会

在ポーランド日本商工会

会 員 の 皆 様 へ

2017年7月11日

ポーランド日本人会会長    衛藤 秀則

在ポーランド日本商工会会長  阿部 一博

 

毎年恒例となっております日本人会・日本商工会共催のソフトボール大会を下記のとおり開催致します。

本大会の競技への参加はもちろんのこと、ご家族の応援観戦も含めて、奮ってご参加くださるようご案内致します。

本大会への登録、大会に関する個別のご質問等につきましては、下記3名宛メールにてご連絡願います。

●衛藤(えとう)  電話:22 35 68 673(勤務先(直)) 606 270 445(携帯)

                        e-mail:hidenori.eto@sumitomocorp.com

●杏井(きょうい) e-mail:yasumasakyoi@kpmg.pl

●金本(かねもと) e-mail:hatarakiman0925@yahoo.co.jp

1.  開催日時

2017年9月9日(土) 8:00 集合 17:00 終了(予定)

2.  開催場所

ピアセチノ・グラウンド (SPORT CLUB PIASECZNO)

(1 Maja, 05-500  Piaseczno,) 1 Maja 通りの突き当たりが会場。

https://maps.google.com/maps/ms?msa=0&msid=210550258610300213078.0004c88f6ddb0aa554f07

3.  参加申し込み

(1)   チームとしてお申し込みの場合

チーム代表者及び代表者代理の2名を選出し、代表者が取りまとめの上、「チーム参加申込書(メンバー表)」 (別添参照)を上記3名宛メールにてご提出願います。

●チーム構成は1チームあたり少なくとも「11名」とし、且つ、少なくとも「2名」の小学生・中学生、又は女性を含めていただく必要があります。

●守備は11名(少なくとも「2名」の小学生・中学生、又は女性を含む)としますが、攻撃は11名以上であっても差支えありません。

(2)   個人としてお申し込みの場合

所属チームのない個人の方で参加をご希望される方は、本案内末尾の「個人参加申込書」に必要事項をご記入の上、同じく上記3名宛メールにてご連絡願います。尚、所属チームは運営側で決定し、事前にお知らせ致します。あらかじめご了承願います。

4.  申し込み期日

7月24日(月)(期日厳守にご協力をお願い致します。)

5.  その他

(1)   チーム構成

期日までにお申込みをいただきましたチームを基本として取り進めますが、已むなく一部変更をお願いせざるを得ない場合がございます。あらかじめご了承願います。

(2)   運営要領

改めてお知らせ致しますが、試合は時間制限付(40分)、最長6回(予定)とし、予選及び順位決定戦を行います。

              (3)   お食事(お弁当)、飲み物、敷物等

運営側ではご用意致しません。必要な方は個別にご用意くださるようお願い致します。

(ご注意)

 諸般の事情により、昨年度まで運営側で実施しておりましたお弁当の一括購入・手配は、

 本年はございません。お弁当にご対応いただけるお店、業者については、別途ご紹介
 致します。

(4)   地方から参加される方への遠征費用補助

所属されている会(日本人会・商工会)からそれぞれ「25zl」支給します。いずれかの会員の方は、申込書にご記入願います。尚、試合に参加されない方については「所属」欄に『応援』と記載の上、該当の会員欄を選択願います。

(5)   雨天などによる開催中止の連絡等

中止とする場合の判断は当日朝6時に行い、その旨速やかに各チーム代表者宛にご連絡致します。尚、地方からご参加されるチームで、バス等の移動手段のキャンセル料が発生する場合には、後刻、日本人会理事会までご相談願います。

(※チームに所属する各会員への遠征費補助額を上限として支給できます。)

(6)   応援・観戦のみをご希望される方

応援・観戦のためにご来場される方(試合に参加されない方)のお申し込みは「不要」 です。

(7)   日本人会へのご入会

日本人会では、本大会の他にも各種行事を企画しております。当会にご入会いただければソフトボール大会以外の各種行事のご案内をメールでお知らせ致します。ご興味がございましたら、日本人会HP(http://nihonjinkai.pl/ja)よりお申し込み願います。

以  上

 

個  人  参  加  申 込 書

2017年度ソフトボール大会に参加します。

(中学生以下の参加者については、氏名の右側に 「○」 を付記願います。)

1.  参 加 者 氏 名 :

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

  ( 内 訳 : 大人    名 (男性  名・女性  名)・ 中学生以下     名 )

  (※ 応援・観戦のみをご希望の方はお申し込み不要です。)

2.  連絡先

(1)   メールアドレス:         

(2)   携帯電話番号(緊急連絡用):

 

以  上

 

Event date: 
土曜日, 9月 9, 2017 -
08:00 to 17:00